FUQ TRADUZZJONI / ON TRANSLATION – 14 ta’ Marzu 2025
Fl-14 ta' Marzu, il-Victor Pasmore Gallery u Inizjamed se jkomplu s-sensiela ta’ palkijiet ħielsa imnebbħa mix-xogħlijiet ta’ Victor Pasmore. / On 14 March, the Victor Pasmore Gallery and Inizjamed will resume the series of open mics inspired by Victor Pasmore’s work.
Aqra / Read More "FUQ TRADUZZJONI / ON TRANSLATION – 14 ta’ Marzu 2025"
Xi Drabi Mqar Persuna – 29 ta’ Jannar 2025
Taħdita għall-istudenti tas-sitt sena minn Dr David Aloisio dwar il-poeżiji ta' Simone Galea f'Xi Drabi Mqar Persuna. A talk for sixth-form students by Dr David Aloisio on Simone Galea's poems in Xi Drabi Mqar Persuna.
Aqra / Read More "Xi Drabi Mqar Persuna – 29 ta’ Jannar 2025"
Kliem ix-Xiħ: Il-Letteratura fil-Qalba tal-Anzjanità
"Wieħed forsi jistaqsi, Għaliex l-anzjani? U jien nistaqsi lura, Għaliex le?" Priscilla Cassar tikteb, b'entużjażmu, fuq l-attivitajiet b'rabta letterarja li tħobb tagħmel mal-anzjani, flimkien ma' Inizjamed.
Aqra / Read More "Kliem ix-Xiħ: Il-Letteratura fil-Qalba tal-Anzjanità"
FUQ MISJUB / ON FOUND – 24 ta’ Jannar 2025
Fl-24 ta' Jannar, il-Victor Pasmore Gallery u Inizjamed se jkomplu s-sensiela ta’ palkijiet ħielsa ispirati mix-xogħlijiet ta’ Victor Pasmore. Il-mistieden li jmiss: Glen Calleja. / On 24 January, the Victor Pasmore Gallery and Inizjamed will resume the series of open mics inspired by Victor Pasmore’s work. Our next guest: Glen Calleja.
Aqra / Read More "FUQ MISJUB / ON FOUND – 24 ta’ Jannar 2025"
FUQ FORMA / ON FORM – 29 ta’ Novembru 2024
Mid-29 ta' Novembru 2024, il-Victor Pasmore Gallery u Inizjamed se jingħaqdu għal sensiela ta’ palkijiet ħielsa ispirati mix-xogħlijiet ta’ Victor Pasmore. L-ewwel mistiedna: Rita Saliba. / From 29 November, the Victor Pasmore Gallery and Inizjamed will join forces for a series of open mics inspired by Victor Pasmore’s work. Our first guest: Rita Saliba.
Aqra / Read More "FUQ FORMA / ON FORM – 29 ta’ Novembru 2024"
It-tieni sena ta’ Niġru Ġrajja
Nhar it-Tlieta, is-17 ta’ Settembru, Inizjamed iċċelebrat il-frott tat-tieni sena ta’ Niġru Ġrajja, proġett imtella’ bl-għajnuna tal-Premju tal-President għall-Kreattività.
Aqra / Read More "It-tieni sena ta’ Niġru Ġrajja"
Festalingwi 2024 – Anthropology and Translation Workshop
Join us at Festalingwi 2024 for an exciting workshop, led by Dr Virginia Monteforte. Following an introduction on the relationship between Anthropology and Translation, the...
Aqra / Read More "Festalingwi 2024 – Anthropology and Translation Workshop"
Komunitajiet ikkuluriti u l-iskuża tal-letteratura
Hemm individwi, familji, u komunitajiet li jattendu l-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta’ Malta, imbagħad hemm komunitajiet li l-Festival imur għandhom. F’din il-kitba nirriflettu fuq iż-żjara ta’ Mario Cardona, wieħed mill-awturi mistiedna għall-Festival tal-2024, f’Tal-Ibwar, ir-residenza tal-Caritas għaż-żgħażagħ.
Aqra / Read More "Komunitajiet ikkuluriti u l-iskuża tal-letteratura"
Grazzi! / Thank You! #FMLM2024
Grazzi kbira lill-parteċipanti, lil dawk kollha li ħadmu qatigħ biex il-Festival ikun dak li hu, u lill-udjenza li ġiet bi ħġarha. / Profound thanks go out to our participants, to all those who worked so hard to make the Festival what it is, and to our enthusiastic audience.
Aqra / Read More "Grazzi! / Thank You! #FMLM2024"
Maja Ručević – Awtriċi Lawreata / Author Laureate
Maja Ručević hi l-awtriċi lawreata mill-Kroazja tal-proġett Ulysses' Shelter 3 / Maja Ručević is the Croatian Ulysses' Shelter 3 author laureate
Aqra / Read More "Maja Ručević – Awtriċi Lawreata / Author Laureate"
Qari u diskussjoni mill-awtur Serb Đorđe Božović – 21 t’Awwissu 2024
Qari u diskussjoni mill-awtur Serb Đorđe Božović, fil-21 t'Awwissu fis-7pm, fuq il-bejt/ġnien tal-Valletta Design Cluster. / Reading and discussion with Serbian author Đorđe Božović, on 21 August at 7pm, at the VDC rooftop garden.
Aqra / Read More "Qari u diskussjoni mill-awtur Serb Đorđe Božović – 21 t’Awwissu 2024"
Hisham Matar – Booker Longlist 2024
Hisham Matar, mistieden tal-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta' Malta 2015, nominat għall-premju Booker 2024. / Hisham Matar, 2015 Malta Mediterranean Literature Festival guest author, longlisted for the 2024 Booker Prize.
Aqra / Read More "Hisham Matar – Booker Longlist 2024"
Ioanna Lioutsia u Đorđe Božović l-aħħar residenti ta’ Ulysses’ Shelter 3
Inizjamed ferħana li bejn Awwissu u Ottubru 2024 ser tilqa’ lil Ioanna Lioutsia u lil Đorđe Božović bħala l-aħħar żewġ residenti tal-programm Ulysses’ Shelter 3.
Aqra / Read More "Ioanna Lioutsia u Đorđe Božović l-aħħar residenti ta’ Ulysses’ Shelter 3"
Palk Ħieles / Open Mic – 27 ta’ Lulju 2024
Palk Ħieles bi tħejjija għall-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta' Malta, f'Għawdex, fl-anfiteatru l-ġdid li jagħmel parti mill-iskola primarja ta' San Lawrenz, nhar is-27 ta' Lulju fis-7.30pm / Open Mic in preparation of the Malta Mediterranean Literature Festival: join us in Gozo, at the new amphitheatre which is part of the San Lawrenz Primary School, on 27 July at 7.30pm.
Aqra / Read More "Palk Ħieles / Open Mic – 27 ta’ Lulju 2024"
Ħamsa u Għoxrin – Ripetizzjonijiet
Ripetizzjonijiet ta' 25 minn Lulju 2024, kull nhar t'Erbgħa fis-2pm u kull nhar ta' Ġimgħa fl-10.30pm.
Aqra / Read More "Ħamsa u Għoxrin – Ripetizzjonijiet"
Niżżlu d-Dati! Save the Dates!
Il-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta' Malta 2024 se jittella' bejn it-28 u l-31 t' Awwissu. / The Malta Mediterranean Literature Festival 2024 will be held between 28 and 31 August.
Aqra / Read More "Niżżlu d-Dati! Save the Dates!"
Jan Carson f’Malta – 29 ta’ Mejju 2024
Serata letterarja ma’ Jan Carson, awtriċi Irlandiża, rebbieħa tal-Premju Letterarju tal-Unjoni Ewropea. / Literary evening with Irish author Jan Carson, winner of the EU Prize for Literature.
Aqra / Read More "Jan Carson f’Malta – 29 ta’ Mejju 2024"
Ulysses’ Shelter 3 – Il-Kittieba Magħżula / The Chosen Authors
Il-kittieba Maltin magħżula biex jieħdu sehem fil-programm Ulysses’ Shelter 3 huma Gabriel Schembri u Kat Storace. / The Maltese authors chosen to take part in the Ulysses’ Shelter 3 programme are Gabriel Schembri and Kat Storace.
Aqra / Read More "Ulysses’ Shelter 3 – Il-Kittieba Magħżula / The Chosen Authors"
Palk Ħieles / Open Mic – 21 ta’ Mejju 2024
Ingħaqdu magħna għal serata oħra ta' Palk Ħieles organizzata minn Inizjamed, fuq it-tema tal-assurd. Mistieden speċjali: Keith Borg. 21/05/2024 @ 7pm / Join us for another Open Mic evening organised by Inizjamed, on the literature of absurd. Special guest: Keith Borg.
Aqra / Read More "Palk Ħieles / Open Mic – 21 ta’ Mejju 2024"
“Home is where the _______ is” – Friday 22 March 2024
What, and where is home? This informal discussion will focus on the idea of displacement. Part of the Art Explora Festival.
Aqra / Read More "“Home is where the _______ is” – Friday 22 March 2024"
Residenzi Letterarji Mħallsa / Paid Literary Residencies – Ulysses’ Shelter 3 (2024)
Sejħa għal awturi emerġenti (proża, poeżija, traduzzjoni) li jistgħu japplikaw għal residenza matul l-2024-25. / Call for emerging authors (prose, poetry, translation) who can apply for one paid residency during 2024-25.
Aqra / Read More "Residenzi Letterarji Mħallsa / Paid Literary Residencies – Ulysses’ Shelter 3 (2024)"
Palk Ħieles / Open Mic – 29 ta’ Frar 2024
Ingħaqdu magħna għal serata oħra ta' Palk Ħieles organizzata minn Inizjamed, bil-għan li niftakru u niġbru fondi għal dawk milquta mill-gwerra f'Gaza. / Join us for another Open Mic evening organised by Inizjamed, in aid of Gaza.
Aqra / Read More "Palk Ħieles / Open Mic – 29 ta’ Frar 2024"
Ittra miftuħa lill-Kap Eżekuttiv tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb
Fid-dawl tal-bosta kummenti li tqanqlu dan l-aħħar, tħassibna bl-ikrah. Għażilna li nistennew u ngħarblu. Bħala entità li ilha għaddejja kwart ta’ seklu, li fih ġraw u nqalgħu ħafna affarijiet, jiddispjaċina naraw ċerti ġrajjiet jirrepetu ruħhom.
Aqra / Read More "Ittra miftuħa lill-Kap Eżekuttiv tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb"
Tikkanċellawx lill-kittieba Palestinjani
Inizjamed, PEN Malta u Fondazzjoni HELA jsemmgħu leħinhom kontra r-revokazzjoni inaċċettabbli tal-premju letterarju Ġermaniż lil Adania Shibli. / Inizjamed, PEN Malta and HELA Foundation voice their protest against the unacceptable revocation of a German literary award to Adania Shibli.
Aqra / Read More "Tikkanċellawx lill-kittieba Palestinjani"
Kaja Teržan u Lana Pukanić ir-residenti l-ġodda ta’ Ulysses’ Shelter 3 fl-2024
Inizjamed ferħana li fl-2024 ser tilqa' lil Kaja Teržan u lil Lana Pukanić bħala r-residenti l-ġodda b'saħħet Ulysses' Shelter 3.
Aqra / Read More "Kaja Teržan u Lana Pukanić ir-residenti l-ġodda ta’ Ulysses’ Shelter 3 fl-2024"